Lista wszystkich komunikatów systemowych dostępnych w przestrzeni nazw MediaWiki. Odwiedź Tłumaczenie MediaWiki oraz translatewiki.net, jeśli chcesz uczestniczyć w tłumaczeniu oprogramowania MediaWiki.Pierwsza stronaPoprzednia stronaNastępna stronaOstatnia strona

Nazwa	Tekst domyślny
	Tekst obecny
wikieditor-toolbar-section-characters (dyskusja) (Przetłumacz)	Znaki specjalne
wikieditor-toolbar-section-help (dyskusja) (Przetłumacz)	Pomoc
wikieditor-toolbar-tool-big (dyskusja) (Przetłumacz)	Powiększony
wikieditor-toolbar-tool-big-example (dyskusja) (Przetłumacz)	Powiększony tekst
wikieditor-toolbar-tool-bold (dyskusja) (Przetłumacz)	Wytłuszczenie
wikieditor-toolbar-tool-bold-example (dyskusja) (Przetłumacz)	Tekst tłustą czcionką
wikieditor-toolbar-tool-file (dyskusja) (Przetłumacz)	Plik osadzony
wikieditor-toolbar-tool-file-cancel (dyskusja) (Przetłumacz)	Anuluj
wikieditor-toolbar-tool-file-example (dyskusja) (Przetłumacz)	Przykład.jpg
wikieditor-toolbar-tool-file-insert (dyskusja) (Przetłumacz)	Wstaw
wikieditor-toolbar-tool-file-title (dyskusja) (Przetłumacz)	Wstaw plik
wikieditor-toolbar-tool-file-upload (dyskusja) (Przetłumacz)	Prześlij
wikieditor-toolbar-tool-gallery (dyskusja) (Przetłumacz)	Galeria obrazków
wikieditor-toolbar-tool-gallery-example (dyskusja) (Przetłumacz)	Example.jpg|Podpis1 Example.jpg|Podpis2
wikieditor-toolbar-tool-heading (dyskusja) (Przetłumacz)	Nagłówek
wikieditor-toolbar-tool-heading-1 (dyskusja) (Przetłumacz)	Poziom 1
wikieditor-toolbar-tool-heading-2 (dyskusja) (Przetłumacz)	Poziom 2
wikieditor-toolbar-tool-heading-3 (dyskusja) (Przetłumacz)	Poziom 3
wikieditor-toolbar-tool-heading-4 (dyskusja) (Przetłumacz)	Poziom 4
wikieditor-toolbar-tool-heading-5 (dyskusja) (Przetłumacz)	Poziom 5
wikieditor-toolbar-tool-heading-example (dyskusja) (Przetłumacz)	Tekst nagłówka
wikieditor-toolbar-tool-ilink (dyskusja) (Przetłumacz)	Link wewnętrzny
wikieditor-toolbar-tool-ilink-example (dyskusja) (Przetłumacz)	Tytuł linku
wikieditor-toolbar-tool-italic (dyskusja) (Przetłumacz)	Pochyły
wikieditor-toolbar-tool-italic-example (dyskusja) (Przetłumacz)	Tekst pochyłą czcionką
wikieditor-toolbar-tool-link (dyskusja) (Przetłumacz)	Link
wikieditor-toolbar-tool-link-cancel (dyskusja) (Przetłumacz)	Zrezygnuj
wikieditor-toolbar-tool-link-empty (dyskusja) (Przetłumacz)	Nie podałeś adresu do którego ma prowadzić link.
wikieditor-toolbar-tool-link-ext (dyskusja) (Przetłumacz)	Do zewnętrznej strony internetowej
wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target (dyskusja) (Przetłumacz)	Adres URL linku
wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text (dyskusja) (Przetłumacz)	Tekst
wikieditor-toolbar-tool-link-insert (dyskusja) (Przetłumacz)	Wstaw link
wikieditor-toolbar-tool-link-int (dyskusja) (Przetłumacz)	Do strony wiki
wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid (dyskusja) (Przetłumacz)	Wprowadzony tytuł jest nieprawidłowy.
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target (dyskusja) (Przetłumacz)	Strona docelowa lub pełny link:
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig (dyskusja) (Przetłumacz)	Strona ujednoznaczniająca
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists (dyskusja) (Przetłumacz)	Strona istnieje
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external (dyskusja) (Przetłumacz)	Link zewnętrzny
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid (dyskusja) (Przetłumacz)	Nieprawidłowy tytuł
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading (dyskusja) (Przetłumacz)	Sprawdzanie czy strona istnieje…
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists (dyskusja) (Przetłumacz)	Strona nie istnieje
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip (dyskusja) (Przetłumacz)	Tytuł lub adres URL strony
wikieditor-toolbar-tool-link-int-text (dyskusja) (Przetłumacz)	Tekst do wyświetlenia:
wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip (dyskusja) (Przetłumacz)	Wprowadź tekst, który powinien być wyświetlany
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal (dyskusja) (Przetłumacz)	Podany URL wygląda jak link do innej strony wiki. Czy chcesz, aby był to link wewnętrzny?
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext (dyskusja) (Przetłumacz)	Link zewnętrzny
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int (dyskusja) (Przetłumacz)	Link wewnętrzny
wikieditor-toolbar-tool-link-title (dyskusja) (Przetłumacz)	Wstaw link
wikieditor-toolbar-tool-newline (dyskusja) (Przetłumacz)	Nowy wiersz
wikieditor-toolbar-tool-nowiki (dyskusja) (Przetłumacz)	Zignoruj formatowanie wiki

Pierwsza stronaPoprzednia stronaNastępna stronaOstatnia strona